Thursday, 22 June 2023

钓鱼 Fishing

钓鱼,不是所有人都能胜任的嗜好。

除了耐性,还要有在鱼上钓时能从容不乱的将鱼从鱼钩解脱出来。

有些人会觉得捕鱼、钓鱼,是蛮残忍的一种活动。但这跟常人肉食其它动物,好像也没什么不同!



Fishing as a hobby is not for everyone.

Apart from being patience, a person must also be calm enough to disentangle the fish from the hook when a fish is successfully caught.

Some may find fishing a rather cruel hobby - but others may argue that it is no different from us eating poultry!

Sunday, 18 June 2023

冲动 impulsive

往往有一种莫名的冲动,鼓吹我做某些事情。

好比几个星期前,在观看线上所推荐的某某品牌的相机镜片后,就有个下单订购该镜片的冲动。终于在某网站订购了价值新币600多的变焦镜片 (市价800-900左右)。钱都已经过账了,但等了将近一个月都毫无信息。心想是否被坑了?

连续发几条电邮去该公司询问,都犹如石沉大海,音讯全无。

最终在发给该公司的香港总公司电邮信箱时,才收到回邮,解释说因为没有存货,将把款项退还。几天后终于收到退款,松了一口气!

年轻时,就常有看电影的冲动 -每周一定要看一场电影,才能定下心情读书。

幸好当年没有挥霍无度的冲动 (花钱看电影不算),不然必定被老爸教训一番!



Had been caught by impulsive urge to do random tasks many times over the years.

Some of those random impulsivity could be rather meaningless - leading to inevitable regrets at a later date.

How not to be overwhelmed by the sudden impulsivity is truly an art to be mastered!

Friday, 9 June 2023

孤独 Loneliness

独处一处时,有人欢喜有人愁。

性格内向者,没有了与旁人交际的担忧,并且少了他人的唠叨,如鱼得水的享受着清静,不亦乐乎!外向者则会觉得如坐针毡,万方不自在。

前几天,碰见了排成一行的座椅,空空荡荡,似乎在等来人,有种失魂落魄的感觉。

附近的走道,不知何故,有一粒足球停摆在路中央,无人问津。


Being lonely may not be a bad thing at all.
It may be a torture for those yearning for the company of others. But for some, it is a good time to relax and re-charge ourselves.


Wednesday, 7 June 2023

日常

日常生活,往往单调乏味。这就是为什么多数人都喜欢到远处游玩,寻找新鲜事物。

但是,偶而简单的活动与场景,也会有令人动容的时刻。

就好比傍晚时分,休闲人士漫步运动,捕鱼,滑手机。。。各取其乐。

滑手机似乎是老少咸宜的活动



跑步,慢走



捕鱼


桥,体育城



路边的树木,也相当养眼!






Sunday, 4 June 2023

Construction site 工地

After our recent Switzerland holidays, it has been a while since I take some photos with my camera.

Went for morning exercise @ Henderson Waves this morning, without my camera. Only took some photos/video with my handphone.

Went for a slow walk outside our condominium, and took some shots of the scene at construction site nearby.

The cranes and towers (not sure what they were for) create quite a nice colour contrast and shapes.

CONSTRUCTION SITE NEXT TO OUR CONDOMINIUM







Tower at another construction site @ Mountbatten Rd.



附近的建筑工地启动工程,高高矗立的铁桶,颜色蛮夺目鲜艳,与橙蓝的天空,形成强烈的对比。起重机那延申斜上的悬臂,与地面形成45°,拍出来的照片,给人一种平衡美感。


视频记录

前几天学会如何把视频下载在博客网站上,觉得蛮有趣。

今早往Teluk Blangah Henderwave Waves 公园晨运,录下从桥上所看到的景象。

第一次目睹此景时,心神一震。路边的茂盛树木,远处的高档建筑物与海洋,与邻近的组屋,形成强烈的对比;清晨的阳光从云朵中渗透出来,照亮了云层底下的建筑物,似乎给钢铁水泥增添了一些生气。


也随性捕捉了一些影像。

小时候观看神话电影,戏里的顺风耳在聆听别人的轻声细语时,往往会有螺旋般的声波向外延申。。。

翻江倒海的气势

这的确是个优秀的休闲,运动的场所!


Friday, 2 June 2023

峰回路转

在瑞士旅游时,常会看到起伏的青翠山峦,点缀着不少木屋。



心里一直揣摩着那些住户是如何登上山腰,住进屋去的?

终于有机会住宿一间座落于高山上的民宿,沿着蜿蜒曲折,多半只能让一辆汽车通行的小路,缓缓行驶。。。这时才恍然大悟。原来上下山都不简单!除了考验一个人的驾驶技术,也测试个人的胆识!