Snake and ladder game 蛇与梯级游戏

The childhood "Snake & Ladder" game is a perennial favorite of most people in the old days (before the invention of computer games). 

Was pleasantly surprise to see this drawn on the common corridor in Redhill Hawker Centre.

With the introduction of smart phone and its dazzling computer games, such mundane game has slowly dissipated from the youth's memories. 

曾几何时，蛇与梯级是不少人的童年最佳玩伴与回忆。

但是，随着网际网络的普及，以及电子游戏的昌兴，类似的硬体游戏，已经很少有人问津。

我想，只有那些年过半百的成年人才会缅怀这种老游戏。