Saturday, 28 December 2024

“翻新" Touch up

农历新年就要到来,需要应时为家里装饰一番。

阳台的甲板,油漆已经脱落有一段时间,该粉刷一下了!

当然事先得把甲板用砂纸把旧层油漆抹去,然后再油上新漆。但这次所购卖的好像是染料式油漆,而非往常所买的油漆,无法把旧层油漆掩盖过去。呜呼!



Lunar New Year is approaching! It's the time of the year to discard old /spoilt items, "rejuvenate" unsightly items!

The wooden deck in our balcony was last given a new layer of paint over 4 years ago; the paint is slowly coming off with each passing year.

Time to do some "facelift"!

No comments:

Post a Comment