Wednesday, 19 July 2023

男人,你要管好“下半身” Men! Better take care of your "lower half"!



新加坡这个岛国,常人的生活习俗,向来单调无味 ,缺少声色犬马的渲染。

万想不到,在短短的一天以内,劲爆的桃色新闻,一件一件的浮出水面。之所以如此轰动,是因为执政与反对党,双双都中枪啦!

虽然这是私人问题,但在保守的东方社会,尤其是领袖级的公众人士,这些瑕疵,就难免会遭人非议。

在男尊女卑的旧社会,女人必定被套上红颜祸水的罪名。

其实,一只手拍不响,男方也有一定的责任!

诚然,在充满诱惑,光怪陆离的社会,对抗无奇不有的引诱,着实不易。稍微放松警惕,便会掉进陷阱。男人,为了家庭及事业,真的需要管好自个的“下半身”,不然会我家宝贝,后患无穷。

Singapore's political landscape was rocked by scandals overnight 2 days ago... It seemed both end of political parties (incumbent and opposition) were vying for same attention.

The story-line were almost the same - members from the same party, being involved in "inappropriate" behaviours for several years. Warnings were given (by party chief, or whistleblower), and were ignored.

Then, suddenly, bombshells were dropped suddenly, within hours (or was it minutes) ... headline of breaking news started to flash in local news channels. Before long, people began to realize that these were not fake news!

No comments:

Post a Comment